Zen - Une bibliographie

jeudi 3 avril 2014
popularité : 29%

Généralités

  • Les Entretiens de Mazu - Maître Chan du VIIIe siècle, introduction, traduction et notes par Catherine Despeux, Les Deux Océans, 2017, 69 p.
  • Les enseignements du maître zen Dôgen - Shôbôgenzô zuimonki 『正法眼蔵随聞記』Notes fidèles de paroles entendues du maître zen Ejô - Version japonaise la plus ancienne dite de "Chôenji" (1349) - traduite et commentée par Kengan D. Robert, Sully, 2012, 235 p.
  • Entretiens de Lin tsi, traduits du chinois et commentés par Paul Demiéville, Fayard,1972, 254 p.
  • Entretiens du maître de dhyâna Chen Houei du Ho Tsö (668 – 760), traduction de Jacques Gernet, Publications de l’Ecole Française d’Extrême-Orient, Volume XXXI, Hanoi, 1949, 126 p.
  • Despeux, Catherine, Le chemin de l’Éveil, L’Asiathèque, 2013, 133 p.
  • Nan Huaijin 南懷瑾, Commentaire du Sûtra du coeur (xin jing), traduit du chinois par Catherine Despeux, Les Deux Océans, 2015, 159 p.
  • BROSSE, Jacques, L’Univers du Zen, Albin Michel, 2003, 285 p.
  • IZUTSU, Toshihiko井筒俊彦, Le kôan zen, traduit de l’anglais par Guy Regnier, adaptation de Roger Munier, [Eranos-Jahrbuch, 1971-1973-1975], Fayard, 1997, 158 p
  • MIURA, Isshû, FULLER SASAKI, Ruth, The Zen Koan, Its History and Use in Rinzai Zen, A Harvest Book, 1965, 156 p.
  • ROMMELUERE, Eric, Les bouddhas naissent dans le feu, Seuil, 2007, 233 p.
  • Le Tch’an (Zen) – Racines et floraisons, Les Deux Océans, Paris, 1985, 442 p.
    • DEMIEVILLE, Paul, « La métaphore du miroir et la « Doctrine subite », extraits, p. 167-177
    • DEMIEVILLE, Paul, « Les entretiens de Lin-Tsi », p. 235-254
  • Maîtres du Zen au Japon, SHIBATA Masumi 柴田増実, Éditions Maisonneuve et Larose, Paris, 2001, 246 p. [1]

En japonais

  • 「禅」の教えがやさしくわかる本 ー　村越 英裕 (著) ー　　初版 2011年11月 - 河出
    出版- 9６ページ
  • 英語対訳で読む禅入門―むずかしい教えがスッキリわかる！- 尾関 宗園【監修】/ミルズ，エリザベス【英文監修】〈Ｍｉｌｌｓ，Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ〉 - 発売日： 2011年04月 - 出版社： 実業之日本社 - ページ数： 191p

Maîtres Zen

  • Wumen Huikai, La passe sans porte, Les énigmes des grands maîres zen, traduit du chinois, présenté et annoté par Catherine Despeux, éditions Points, mai 2014, 271 p.
  • "Yasen Kanna,’A Chat on a Boat in the Evening ,’ " Preface and Part I, translated by R. D. M. Shaw and W. Schiffer, S. J., in 　p.163 Monumenta Nipponica, XIII (1957), Nos. 1-2, 101-127.
  • Hakuin, Rien qu’un sac de peau : le Zen et l’art de Hakuin présentés et commentés par Kazuaki Tanahashi ; traduits par Evelyn de Smedt et Vincent Bardet en collaboration avec Yvon, Paris, Albin Michel, 1987, 154 p.
  • Ikkyû, Nuages fous [2], Traduit du japonais et commenté par Maryse et Masumi SHIBATA, collection Spiritualités vivantes n°90, éditions Albin Michel, 1991, 211 p.
  • La saveur du Zen - Poèmes et sermons d’Ikkyû et de ses disciples, traduits et présentés par Maryse et Masumi SHIBATA, collection Spiritualités vivantes n°155, éditions Albin Michel, 1998, 207 p.
  • 別冊太陽215 栄西と臨済禅 (別冊太陽 日本のこころ 215) ムック – 2014/3/1-167ページ
  • 白隠の座禅　 ー　ひろ さちや／原作　ー　阿部高明／漫画　- 仏教コミックス[90]- 初版1997年12月 - 鈴木出版-１６０ページ
  • 白隠禅師物語　ー 上村 貞嘉 (著)　ー 初版 平成２１年４月　２００９ ー 淡交社 - １44ページ
  • 【白隠 -衆生本来仏なり-】(別冊太陽 - 日本のこころ 203 ) - 平凡社　刊 - 芳澤 勝弘 (監修)/ 山下 裕二 (監修) - 2013年1月14日 - 167 ページ

Revues

  • Le bouddhisme zen, une aventure japonaise, Religions & Histoire, octobre 2009

Internet

Vidéos

Émissions Sagesses Bouddhistes sur France 2


[2] 一休 -狂雲集


Bienvenue sur le site