SAISON シーズン SEASON 1 - "The Big Picture - La grande image"

lundi 20 juillet 2026
popularité : 18%

Vous appréciez la présence de notre site sur le Web : vous pouvez faire un don à la communauté dans laquelle je vis (cliquer ici pour voir comment procéder)


*

"The Big Picture - La grande image"

SAISON シーズン SEASON 1
2025-2026
SAISON シーズン SEASON 2
2026-2027

Une vidéo postée par semaine, sauf pendant la période estivale de juillet à août inclus.
Voir la dernière vidéo

7月と8月の夏期(両月を含む)を除き、週に1本の動画を公開しています。
最新の動画を見る

One video posted per week, except during the summer months of July and August inclusive.
View the latest video


Table des matières - 目次 - Contents


Balises - ビーコン - Beacons

Des balises pour éviter le hors piste - Signposts to help you stay on the track - コース外への逸脱を防ぐための目印。

B1 Pourquoi fallait-il que le Christ Jésus soit vrai homme et vrai Dieu pour nous sauver ? - イエス・キリストが私たちを救うために、なぜ真の人間であり、かつ真の神である必要があったのでしょうか。- Why was it necessary for Jesus Christ to be both truly human and truly divine in order to save us ?
Des raisons de convenance et non de nécessité pour rendre compte des deux natures du Christ, humaine et divine.
キリストの人間性と神性という二つの本性を説明するにあたり、それは必然性というよりは便宜上の理由によるものです。
Reasons of expediency rather than necessity for accounting for the two natures of Christ, human and divine.
Vidéo Article 25/01/2026
B2 Un monde poreux qui se croit étanche - 水漏れがないと思い込んでいる、穴だらけの世界 - A porous world that thinks it’s watertight
Notre monde désenchanté se veut auto-suffisant, il veut se faire en excluant toute référence à un au-delà ou un en-deça de lui-même. Je crois que cela n’est ni vrai ni souhaitable.
幻滅に満ちた私たちの世界は、自給自足を求め、自らの外側やそれ以前の何ものへの言及も排除することで、自らを定義しようとしています。 私は、これは真実でもなければ、望ましいことでもないと考えています。
Our disenchanted world seeks to be self-sufficient ; it seeks to define itself by excluding any reference to anything beyond or prior to itself. I believe that this is neither true nor desirable.
Vidéo Article 23/02/2026
B3 À propos des miracles - 奇跡について - On miracles
La résurrection du Christ n’est pas un miracle
キリストの復活は奇跡ではない
The resurrection of Christ is not a miracle
Vidéo Article 21/03/2026
B4 Quelques considérations sur la foi - Some thoughts on faith - 信仰についての考察
Dire la foi, dire sa foi
信仰といえば、自分の信仰といえば (JP)
Speaking of faith, speaking of one’s faith (EN)
Vidéo Article 02/05/2026
B5 Reflections on justification - 正当化に関する考察 - Considérations sur la justification
La justice comme justesse et comme justice pénal (FR)
正義としての正しさと正義としての刑事司法 (JP)
Justice as rightness and as criminal justice (EN)
Vidéo Article 30/05/2026
B6 Considérations sur la grâce - 「恵み」に関する考察 - Reflections on ‘Grace’
L’irruption de la grâce dans une vie - La part de l’être humain dans son salut - Le péché et le pardon (FR)
人の人生に突然訪れる恵み ― 救いにおける人間の役割 ― 罪と赦し (JP)
The sudden presence of grace in a person’s life – The human role in salvation – Sin and forgiveness (EN)
Vidéo Article 13/06/2026


Enseignements - Généralités - 授業 - 概要 - Courses – General Information

Enseignements donnés dans diverses institutions sur des thèmes généraux - 様々な機関で、一般的なテーマについて行われた講義 - Lectures delivered at various institutions on general topics

E1a L’espérance (1/2) - 希望(1/2) Hope (1/2)
Sur l’espérance . Première partie : l’espérance au temps de Jésus ; l’espérance au temps de la sécularisation
「希望」について。第1部:イエスの時代の希望;世俗化の時代の希望
On Hope.Part One : Hope in the Time of Jesus ; Hope in the Age of Secularisation
Vidéo Article 21/12/2025
E1b E1b - L"espérance (2/2) - 希望 – 第2部(最終回)- Hope (2/2)
Ce que nous pouvons espérer - L’espérance en régime chrétien - Marie, modèle de celle qui espère contre toute espérance
私たちが望むこと――キリスト教の伝統における希望――あらゆる希望を失ってもなお希望を持ち続ける模範、マリア
What We Can Hope For – Hope in the Christian Tradition – Mary, the Model of One Who Hopes Against All Hope
Vidéo Article 28/12/2025
E2a Le bonheur dans les Psaumes (1/2) -『詩篇』における幸福(1/2) - Happiness in the Psalms (1/2)
La différence entre le bonheur dans les Psaumes et le bonheur dans les méthodes de développement personnel.
詩篇』における幸福と、自己啓発法における幸福との違い。
The difference between happiness in the Psalms and happiness in personal development methods.
Vidéo Article 01/02/2026
E2b Le bonheur dans les Psaumes (2/2) - 詩篇に描かれる幸福(2/2)- Happiness in the Psalms (2/2)
Dans cette seconde et dernière partie, nous verrons ce que le psaume 1 dit du bonheur et nous conclurons sur une expérience personnelle .
第2部であり最終部となる今回は、詩編第1篇が幸福についてどのように語っているかを考察し、最後に、私自身の体験談を交えて締めくくりたいと思います。
In this second and final part, we shall look at what Psalm 1 says about happiness and conclude with a personal account.
Vidéo Article 07/02/2026
E3a La joie de Dieu (1/2) - 神の喜び(1/2)- The Joy of God (1/2)
L’apôtre Paul appelle les disciples du Christ à toujours se réjouir dans le Seigneur. De fait, il y a de la joie en Dieu et il nous la communique.
使徒パウロは、キリストの弟子たちに、常に主において喜ぶよう呼びかけています。確かに、神には喜びがあり、神はその喜びを私たちと分かち合ってくださいます。
The Apostle Paul calls on Christ’s disciples to rejoice always in the Lord. Indeed, there is joy in God, and He shares it with us.
Vidéo Article 01/03/2026
E3b La joie de Dieu (2/2) - 神の喜び(2/2)- The Joy of God (2/2)
Dieu trouve sa joie à l’extérieur de lui-même : dans sa création et en Marie - Dieu met sa joie en nous
神は、ご自身以外の場所、すなわちご自身の被造物やマリアの中に喜びを見出されます。神は、その喜びを私たちの内に置いてくださるのです
God finds his joy outside himself : in his creation and in Mary – God places his joy within us
Vidéo Article 08/03/2026
E4a Le bonheur dans le Nouveau Testament -Happiness in the New Testament - 新約聖書における幸福 (1/4)
Et quand vous avez un ami comme ça, le bonheur n’est jamais très loin.
そんな友達がいれば、 幸せは決して遠くにはありません。
And when you have a friend like that, happiness is never far away.
Vidéo Article 28/03/2026
E4b Le bonheur dans le Nouveau Testament -Happiness in the New Testament - 新約聖書における幸福 (2/4)
Travailler la disponibilité à l’inattendu de Dieu
神の思いがけない御業に対して心を開くこと
Cultivating openness to God’s unexpected ways
Vidéo Article 04/04/2026
E4c Le bonheur dans le Nouveau Testament -Happiness in the New Testament - 新約聖書における幸福 (3/4)
Trois Béatitudes vues à travers Ignace de Loyola (1491-1556), Dominique de Guzman (vers 1170-1221) et Martin Luther King (1929-1968)
イグナチオ・デ・ロヨラ (1491-1556)、ドミニコ・デ・グスマン (1170年頃-1221年)、そしてマーティン・ルーサー・キング・ジュニア (1929-1968)の視点から見た三つの「幸い」
Three Beatitudes as seen through the eyes of Ignatius of Loyola (1491–1556), Dominic of Guzmán (c. 1170–1221) and Martin Luther King (1929–1968)
Vidéo Article 11/04/2026
E4d Le bonheur dans le Nouveau Testament -Happiness in the New Testament - 新約聖書における幸福 (4/4)
Passer d’un Dieu au sommet à un Dieu au centre
-頂点に立つ神から、中心に立つ神へ (日本)
Moving from a God at the summit to a God at the centre (EN)
Vidéo Article 18/04/2026
E5a La mort et après - 死とその後 - death and beyond (1/2)
L’être humain qui ne peut pas s’empêcher de se demander ce qu’il y a après.
人は、その先にあるものを気にせずにはいられない。(JP)
The human being who cannot help but wonder what comes next. (EN)
Vidéo Article 09/05/2026
E5b La mort et après - 死とその後 - death and beyond (2/2)
Trois conceptions du Jugement dernier – Quatre niveaux de l’enfer au paradis
最後の審判に関する3つの概念――地獄から天国までの4つの段階 (JP)
Three conceptions of the Last Judgement – Four levels from hell to heaven (EN)
Vidéo Article 16/05/2026


Homélies - - 説教 - Sermons

Mes homélies, données le plus souvent au couvent - 私の説教は、たいてい修道院で行われたものです - My sermons, delivered mostly at the convent
 Le texte des homélies est disponible dans la rubrique "Prédication - Preaching" en français et en anglais sur le site internet https://www.esperer-isshoni.fr/ - La page d’évangile y figure en français, en anglais et en japonais.

H1 Un enfant nous est né, et quel enfant ! 私たちに子どもが生まれました。なんと素晴らしい子どもでしょう! A Child is born to us, and what a Child !
Du nouveau comme on n’en a jamais vu et qu’on n’en verra jamais
これまでに見たこともなく、今後二度と目にすることもないような新しいもの
Something new never seen before and never to be seen again
Vidéo Article 13/01/2026
H2 Pourquoi n’acceptons-nous pas les reproches ? なぜ私たちは非難を受け入れないのか?Why don’t we accept criticism ?
Aimer les reproches (justifiés)
正当な)非難を好む
Loving (justified) criticism
Vidéo Article 15/03/2026
H3 Le bonheur de voir le règne de Dieu arriver - Happiness of seing the Kingdom of God coming - 神の国が到来するのを見る喜び
"Heureux ceux qui ont faim et soif de justice : ils seront rassasiés"
「義に飢え渇く人々は、幸いである。その人たちは満たされる。」(JP)
"Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness : for they shall be filled." (EN)
Vidéo Article 14/03/2026
H4 Des êtres humains enfermés dans une vision horizontale du monde - Human beings trapped in a horizontal view of the world - 水平的な世界観に囚われた人間に
Comment faire lever les yeux des hommes vers le Ciel ? se demande Dieu
どうすれば人々に天を見上げさせることができるだろうか。神は自問された。(日本語)
How can I make people lift their eyes to Heaven ? God asks himself (EN)
Vidéo Article 25/04/2026
H5 Le diamant de votre âme - あなたの魂のダイヤモンド- The diamond of your soul
Seul Dieu connaît le mot de passe de notre cœur (FR)
私たちの心の鍵を知っているのは、神だけだ (JP)
Only God knows the password to our hearts (EN)
Vidéo Article 23/05/2026
H6 La graine sait ce qu’elle a à faire – 種は自分が何をすべきか知っている - The seed knows what to do
Avoir confiance en la puissance de vie de la Parole (FR)
御言葉の中に宿る命の力を信じる (JP)
Trusting the power of life inside the Word (EN)
Vidéo Article 06/06/2026
H7 Entrer dans un cœur-à-cœur avec Jésus - イエスと心を通わせる - Having a heart-to-heart with Jesus
Ce qui se passe quand on repose contre le cœur de Jésus (FR)
イエス様の御心に寄り添うと、どうなるのでしょうか(JP)
What happens when we rest against the heart of Jesus (EN)
Vidéo Article 20/06/2026


Inclassable - 分類不能 - Unclassifiable

Playlist des vidéos seules de leur espèce - 他に類を見ない動画のプレイリスト - Playlist of one-of-a-kind videos

I1 Survol méditatif de l’église des dominicains de Lille (France) avec Jean-Sébastien Bach - ジャン=セバスチャン・バッハの音楽と共に、リール(フランス)のドミニコ会教会の上空を飛ぶ - A meditative flying tour of the Dominican Church in Lille (France) with Johann Sebastian Bach Vidéo 01/01/2026


Administration du site - サイトの管理 - Site administration

Ce qui concerne la vie du site en lui-même - サイト自体の運営について - As regards the running of the website itself

A1 Notre chaîne YouTube : sa "raison d’être" - 当社のYouTubeチャンネル:その「存在意義」- Our YouTube channel : its ‘raison d’être’
J’ai créé le vendredi 12 décembre 2025 une chaîne sur YouTube. Voici sa "raison d’être".
2025年12月12日(金)、私はYouTubeにチャンネルを開設しました。以下がその「ミッションステートメント」です。
On Friday 12 December 2025, I set up a channel on YouTube. Here is its ‘mission statement’.
Vidéo Article 13/12/2025
A2 Bilan avant la pause estivale 2026 - 2026年の夏休み前の活動報告 - A review before the summer break
Je mets en place, sur le dernier quart de ma vie, une sanctuarisation de mes différents enseignements et interventions sur le fait et l’homme religieux.
私は現在、人生の最後の四半期にあたるこの時期に、宗教や宗教的な人間について行った、さまざまな講義やプレゼンテーションを収めたアーカイブの構築に取り組んでおります。
I am in the process of establishing, in the final quarter of my life, a repository for my various lectures, presentations, on religion and the religious person.
Vidéo Article 28/06/2026

© fr. Franck Guyen, op – juillet 2026


Voir aussi la chaîne YouTube associée "The Big Picture - La grande image"